It's crazy how much busier life has been when the pandemic is kind of over. We have had lot of guests, our little lady has started preschool, I am a research assistant at the university (UCI) and Otso's business trips have resumed. So, a lot of excuses for the blog silence.
Tehtiin siis lokakuussa viikon reissu Hawaiille ja käytiin kahdella saarella, Oahulla ja Kauailla. Lennettiin LAXista suoraan Oahuun, Hawaiin pääkaupunkiin Honoluluun.… read more “Hawaii”
We spent the summer in Finland. Now it's snowing in my home town and Northern California is on fire, I guess it's fall.
When my mom greeted us in the airport in Helsinki, we started crying immediately and hugged each other at least for 15 minutes in the middle of the aisle. I felt so relieved and happy, but at the same time so bitter and angry of the fact that it really had been 1,5 years since we had last seen each other face to face. Stupid pandemic and especially the ridiculous and unhuman travel restrictions. read more “Taas täällä, Kalifornia part 2.”
Hi again! Woah, we've been busy, we just came back from Arizona, and right now I am sitting on a plane on my way to Finland via Frankfurt. (And still finishing this text at my mom's in Espoo).
Mutta tosiaan, Yosemiten kansallispuisto. Kevät on ehdottomasti parhaita aikoja vierailla siellä, koska lumi sulaa vuorilta saaden aikaan mahtavia vesiputouksia.… read more “Roadtrip: Yosemite, Lake Tahoe ja Lake Mammoth”
We went to check out the landscapes of Arizona two weeks ago, and let me just say that our planet surprised with its beauty once again.
Arizona is mostly desert, and now during spring the weather is ideal for outdoor activities, because it is not too hot yet. During the day the temp was about 25C.
We left home on Thursday morning, and drove five hours to Phoenix.… read more “Our Roadtrip to Arizona”
We went to check out the landscapes of Arizona two weeks ago, and let me just say that our planet surprised with its beauty once again.
Arizona on melkoista aavikkoa, ja nyt keväällä keli on ihanteellinen ulkoilulle, koska vielä ei ole liian kuuma.… read more “Roadtrip Arizona”
Hi all our English speaking friends! I added this “In English” page to my blog, so now I get to share our stories with you as well! I’ll try to post every month, and I also have an instagram account @orangelogs.
In this post, I will tell you a little about our background, and what’s it like to live far away from anything familiar, especially at times like these.… read more “Why are we in California? And a Travel Story from Death Valley”
Heipparallaa!
Kuulumisia taas täältä Altlantin takaa. Käytiin viikko sitten aavikolla, Death Valleyssa, joten siitä reissusta tämän tekstin kuvat. Blogikirjoittamiseen tuli poikkeuksellisen pitkä tauko. Vuodenvaihde oli niin kovaa tykitystä kun presidentti vaihtui ja oli joulut ja muut, niin ilmeisesti luova suoneni ehtyi hetkeksi. Mutta eipä hättää, täällä ollaan taas!
Yleisistä kuulumisista sen verran, että arki on asettunut uomiinsa ja tähän uuteen normaaliin, ylipäätään USA:ssa asumiseen että pandemia-elämään, on tottunut.… read more “Miksi vielä ollaan täällä? Ja tunnelmia Death Valleysta”
Tähän vuoteen on mahtunut enemmän kuin moneen edelliseen vuoteen yhteensä. Tunteet on heitelleet aivan laidasta laitaan, pohjalukemista pilvenhattaroihin. 2020 jää varmasti historian kirjoihin yhtenä vihatuimmista vuosista, mutta meidän kohdalla se on ollut myös yksi upeimmista. Tuntuu aivan hullulta, että ollaan oltu kokonainen vuosi pois Suomesta ja kaiken tutun ääreltä.
Kuluneen vuoden kunniaksi keräsin pienen koosteen meidän vuodesta.… read more “BEST OF 2020”
OC – Cambria – Big Sur – Santa Cruz – Carmel – San Francisco – Alcatraz – Muir Woods – Napa Valley – Santa Barbara – OC
Palattiin vastikään Pohjois-Kalifornian reissulta. Tai no, virallista määritelmää Pohjois- (NorCal) ja Etelä-Kalifornian (SoCal) rajalle ei taida ollakaan, mutta jos minulta kysytään niin kaikki Los Angelesista ylöspäin on pohjoista.
Heti vinkkinä voin sanoa, että jos lähtee pidemmälle reissulle etelästä Pohjois-Kaliforniaan, niin kannattaa suosiolla ajaa ensin kunnon moottoritietä pitkin Los Angelesin ohi, ja mennä vasta sitten ikoniselle maisemareitille eli Pacific Coast Highwaylle (PCH).… read more “POHJOIS-KALIFORNIA ROADTRIP”
(Scroll down for English!)
Hyvää joulukuuta! Palattiin kotiin meidän Pohjois-Kalifornian roadtripiltä muutama päivä sitten ja pian on reissukertomus valmis tänne julkaistavaksi!
Halusin kuitenkin nyt ensin kertoa meidän uunituoreesta joulukalenterista, jossa joka päivä vertaillaan jotakin arkista asiaa Kalifornian ja Suomen välillä.
Perustin muutama viikko sitten tälle Appelsiiniaurinko-blogilleni oman instagram- tilin nimeltä @orangelogs, ja sinnehän tämä joulukalenteri olikin oivallista toteuttaa!… read more “JOULUKALENTERI 2020- Countdown to Christmas!”
English 
Finnish